Давным-давно, в 132-103 гг. до н.э., во времена правления Митридата Евпатора — знатока лекарственных растений, одному из растений семейства сложноцветных в честь царя Понта было дано название Eupatorium (Евпаториум). На русский язык его переводят по-разному: евпаториум, еупаториум, посконник. Существует еще множество народных и местных названий: костоправ, почечный корень, гравел, гочерявка пятилистная, лихорадочное сусло, индейский шалфей, корень-бродяга, потеющее растение, растительная сурьма, белый корень змеи, благородник, конская грива и др. Такое большое разнообразие в названиях из-за того, что в природе существует более 600 видов евпаториума, и зона его произрастания обширна: Америка, Евразия, тропическая Африка… И везде ему давали свое, местное, название с учетом его лекарственных действий.
Реклама в изданиях
Наши издания:
Условия подписки
Подписка на рассылки:
Давным-давно, в 132-103 гг. до н.э., во времена правления Митридата Евпатора — знатока лекарственных растений, одному из растений семейства сложноцветных в честь царя Понта было дано название Eupatorium (Евпаториум). На русский язык его переводят по-разному: евпаториум, еупаториум, посконник. Существует еще множество народных и местных названий: костоправ, почечный корень, гравел, гочерявка пятилистная, лихорадочное сусло, индейский шалфей, корень-бродяга, потеющее растение, растительная сурьма, белый корень змеи, благородник, конская грива и др. Такое большое разнообразие в названиях из-за того, что в природе существует более 600 видов евпаториума, и зона его произрастания обширна: Америка, Евразия, тропическая Африка… И везде ему давали свое, местное, название с учетом его лекарственных действий.
